Condizioni
Questa traduzione è fornita per comodità. Dove differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.
Versione del 17 November 2026
1. Chi siamo
HeatLoss Pro è offerto da AskIT CommV, Walstraat 50H, 9050 Gent, Belgio, numero d'impresa e partita IVA BE0743835095. Puoi contattarci tramite Assistenza sul sito.
Queste condizioni si applicano a chiunque usi HeatLoss Pro: persone che lo usano per sé (consumatori) e aziende come installatori e progettisti termotecnici. Dove una regola è diversa per consumatori o aziende, viene indicato. Usando il sito, o acquistando un calcolo o un abbonamento, le accetti.
2. Cos'è HeatLoss Pro, e cosa non è
HeatLoss Pro è uno strumento per stimare le dispersioni termiche delle stanze e il riscaldamento o raffrescamento di cui possono avere bisogno, e per dimensionare terminali, tubazioni e pompa di calore. I nuovi progetti sono calcolati con il metodo della EN 12831-1:2017, con le regole britanniche (il metodo stabilito da MIS 3005-D) o tedesche (DIN/TS 12831-1) dove sono scelte; i progetti salvati prima mantengono un metodo semplificato stanza per stanza secondo la EN 12831. Riteniamo che i calcoli siano una lettura corretta dei valori che inserisci. HeatLoss Pro non è uno strumento di calcolo approvato MCS, e seguire il metodo di una norma non rende i risultati un calcolo certificato.
Il raffrescamento estivo è calcolato ora per ora su un'unica giornata di progetto a cielo sereno, e la giornata calda apre le finestre delle stanze che nulla raffresca come presuppone CIBSE TM59. Non è una valutazione del surriscaldamento secondo l'Approved Document O, CIBSE TM59 o qualsiasi altra regola, che richiede un anno di dati meteo e verifiche proprie.
I risultati sono stime. Non sono una perizia, un certificato di progetto, un attestato di prestazione energetica né una promessa di come si comporterà un edificio. Un edificio reale ha più variabili di quante un disegno possa contenerne: come è stato costruito, come viene usato, il clima e gli apparecchi installati. Se un valore che inserisci è sbagliato, il risultato può essere gravemente sbagliato.
Sei responsabile dei valori che inserisci e di ciò che fai con i risultati. Controlla i dati inseriti e fai verificare a un installatore o a un progettista termotecnico tutto ciò che intendi acquistare o realizzare in base a essi.
3. Uso del sito, account e disegni
Disegnare e vedere le stime in tempo reale è gratuito. Puoi accedere solo con il tuo indirizzo email: ti inviamo un link di accesso monouso, senza password. Proteggi l'accesso alla tua casella email, perché chiunque possa leggerla può accedere al posto tuo.
I tuoi disegni restano tuoi. Ci permetti di archiviarli, copiarli ed elaborarli solo per fornirti il servizio: salvarli, calcolarli e mostrarli alle persone con cui condividi un link di sola visualizzazione. Senza accedere, un disegno non usato per 90 giorni viene rimosso; con l'accesso, i tuoi progetti vengono conservati finché non li elimini, o finché non ci chiedi tramite l'Assistenza di chiudere il tuo account.
Senza abbonamento, con o senza accesso, puoi tenere fino a 1 progetto con fino a 1 sottoprogetto. I progetti e sottoprogetti che hai già oltre questo limite restano; vengono rifiutati solo quelli nuovi finché non ne elimini alcuni o ti abboni.
Le immagini dei piani (piante, scansioni, schermate di mappe) vengono ridotte e compresse quando le aggiungi. Senza abbonamento, le tue immagini e i tuoi disegni insieme possono occupare fino a 100 MB di spazio online. Se un account senza abbonamento supera questo limite, possiamo rimuoverne le immagini più grandi per rientrarvi, dopo avertelo comunicato via email; i disegni stessi vengono conservati. Gli abbonamenti non hanno un limite fisso, ma sono pensati per un normale uso professionale.
Non usare il sito per violare la legge, per caricare contenuti che non hai il diritto di condividere, per sovraccaricare o attaccare il servizio, o per copiare in massa il servizio o i suoi calcoli. Possiamo sospendere o chiudere l'accesso a chi lo fa.
4. Prezzi e pagamento
I prezzi sono in euro e vengono mostrati prima del pagamento. Il prezzo indicato è il totale che paghi; per i consumatori include l'IVA. I pagamenti sono gestiti da Stripe; i dati della tua carta vanno a Stripe, mai a noi.
Il risultato base gratuito fornisce la potenza di riscaldamento e di raffrescamento di tutta la casa, senza i risultati stanza per stanza, il rapporto né le modifiche incluse, al massimo una volta ogni 5 minuti. È gratuito finché possiamo continuare a offrirlo: possiamo limitarlo, modificarlo o sospenderlo in qualsiasi momento, ad esempio se il servizio non può più sostenerne il costo. I calcoli e gli abbonamenti che hai già pagato non sono interessati.
Un singolo calcolo (attualmente 1,00 €) calcola il progetto sullo schermo, fornisce i risultati stanza per stanza e la relazione, e include 20 modifiche a quel progetto che puoi ricalcolare senza pagare di nuovo. Un progetto modificato oltre questo limite richiede un nuovo calcolo.
Un abbonamento (ora 29,99 € al mese, o 359,88 € all'anno) offre, finché è attivo: calcoli e relazioni illimitati; progetti e sottoprogetti illimitati; il tuo logo sulle relazioni; e priorità per calcoli e assistenza. Uno sconto sul primo anno, quando offerto, vale solo per il primo anno; poi l'abbonamento si rinnova al prezzo annuale indicato al momento dell'acquisto.
Il tuo logo viene stampato in cima alle tue relazioni al posto del logo HeatLoss Pro. Carica solo un logo che hai il diritto di usare. Quando l'abbonamento termina, le relazioni mostrano di nuovo il logo HeatLoss Pro; il tuo logo viene conservato finché non lo rimuovi o chiudi l'account, e torna se ti abboni di nuovo.
Calcolo prioritario significa che, quando il servizio è molto usato, il calcolo di un abbonato viene eseguito prima di quelli senza abbonamento. Assistenza prioritaria significa che le richieste di assistenza di un abbonato ricevono risposta per prime. Nessuna delle due è una promessa di una determinata velocità o di un tempo di risposta.
Possiamo modificare i prezzi per i nuovi acquisti in qualsiasi momento. Un abbonamento in corso mantiene il suo prezzo; se mai dovessimo cambiarlo, te lo comunichiamo almeno 30 giorni prima che si applichi, e puoi disdire prima di allora.
5. Abbonamenti: rinnovo e disdetta
Un abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno, e viene addebitato sul metodo di pagamento che hai indicato, finché non lo disdici.
Puoi disdire in qualsiasi momento dal menu del tuo account, senza dare una motivazione. La disdetta blocca il rinnovo successivo: mantieni tutto ciò che l'abbonamento offre fino alla fine del periodo che hai pagato, poi termina. Fino ad allora puoi riattivarlo. Salvo il tuo diritto di recesso (sezione 6), i periodi già pagati non vengono rimborsati, né in parte né per intero.
Se un rinnovo non può essere addebitato, Stripe riprova per un breve periodo. Se il pagamento continua a non riuscire, l'abbonamento termina e l'account torna al pagamento per calcolo. I tuoi progetti vengono conservati.
6. Il tuo diritto di recesso (consumatori)
Come consumatore nell'Unione europea, puoi recedere da un acquisto effettuato online entro 14 giorni, senza indicarne il motivo. I 14 giorni decorrono dal giorno dell'acquisto.
Un singolo calcolo viene eseguito subito, su tua richiesta. Prima di pagare, ci chiedi di iniziare immediatamente e confermi che perdi così il diritto di recesso una volta effettuato il calcolo. Una volta effettuato, non puoi più recedere.
Un abbonamento inizia anch'esso subito, su tua richiesta. Puoi comunque recedere entro 14 giorni dall'acquisto. Ti rimborsiamo allora quanto hai pagato, meno un importo per i giorni in cui hai avuto l'abbonamento, in proporzione al suo prezzo.
Per recedere, comunicacelo in modo chiaro entro i 14 giorni, tramite l'Assistenza o via email, indicando l'email del tuo account e da cosa vuoi recedere. Puoi usare questo modulo tipo: “Con la presente notifico il recesso dal mio contratto per il seguente servizio: […], acquistato il […]. Nome: […]. Email dell'account: […]. Data: […].” Rimborsiamo entro 14 giorni dal ricevimento, sul metodo di pagamento che hai usato.
Le imprese che acquistano per la propria attività non hanno diritto di recesso.
7. La nostra responsabilità
Lavoriamo per mantenere HeatLoss Pro disponibile e i suoi calcoli corretti, ma non possiamo garantire che sia privo di errori o sempre disponibile, e possiamo modificarlo o migliorarlo.
Per le imprese: i risultati sono un supporto al tuo giudizio professionale. Non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, come mancato guadagno, contratti persi o il costo di apparecchiature scelte in base a un risultato. La nostra responsabilità complessiva è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il reclamo.
Per i consumatori: siamo responsabili nei termini previsti dalla legge belga. Non siamo responsabili per danni causati da valori che hai inserito in modo errato, o dall'uso di una stima senza averla fatta verificare come richiesto dalla sezione 2.
Nulla in questi termini limita la responsabilità per dolo, colpa grave, frode, morte o lesioni personali, né alcun diritto che la legge non consente di limitare.
8. Privacy
Cosa conserviamo su di te e per quanto tempo è spiegato nella nostra informativa sulla privacy.
9. Modifiche a queste condizioni
Possiamo modificare questi termini in qualsiasi momento, per esempio quando cambiano il servizio, le sue funzioni o la legge. La versione e la sua data sono indicate in alto, e una nuova versione si applica dal giorno della pubblicazione all'uso del sito e ai nuovi acquisti. Per un abbonamento in corso, una modifica che ti riguarda, come un prezzo più alto o una funzione rimossa, si applica solo dopo che te lo abbiamo comunicato con almeno 30 giorni di anticipo; se non la accetti, puoi disdire prima. Come richiesto dalla legge, un calcolo o un abbonamento già pagato mantiene ciò che hai acquistato.
10. Reclami, legge applicabile e foro competente
Comunicacelo prima tramite l'Assistenza: rispondiamo e cerchiamo di risolverlo. Come consumatore puoi anche rivolgerti al Servizio di Mediazione per i Consumatori (consumentenombudsdienst.be).
Queste condizioni sono regolate dalla legge belga. Le controversie con le aziende sono di competenza dei tribunali di Gent. Come consumatore mantieni la tutela della legge del paese in cui vivi e puoi rivolgerti anche ai tribunali di quel paese.